Pour faire un vert transparent et sans corps par nature, c'est-à -dire dépourvu de substance, comme, pour prendre un exemple, le jaune de safran, transparent et sans substance, qui n'a aucun pouvoir couvrant du fait de sa ténuité, de sa transparence et de son peu de matière au travers de laquelle les autres couleurs se voient, c'est pourquoi, en lui-même, comme le vert, il reste éteint du fait de son peu de matière et ne se voit pas ou peu, et posé sur d'autres couleurs il ne peut pas se voir non plus. Mais ce vert n'est pas inoffensif comme le safran, au contraire il est par nature acide et corrosif de sorte qu'il détruit et ronge les autres couleurs s'il est posé dessus ou dessous, et ce à cause du vert-de-