COMPOSITIO VIRIDI ENCAUSTI. COMPOSITION DE L'ENCRE VERTE. XIIIE S. RECETTE N° 4. | |||
Nom usuel : Encre aux baies de chèvrefeuille. |
Origine du nom : Du latin: lonicera caprifolium. Domaine : Végétal Broyage : Dans un mortier avec du vin. Détrempe : Á la gomme d'aubépine ou de chêne vert. Manuscrit source : MAPPAE CLAVICULA. MS. 17 (ancien latin 360). Bibliothèque de Schelstad. Bas-Rhin. Auteur : ANONYME |
COMPOSITIO VIRIDI ENCAUSTI. Composition de l'encre verte. XIIIe siècle. Prends des baies bien mûres de chèvrefeuille, qui en anglais s'appellent "galetrici" et écrase-les bien dans un mortier. Ensuite, dans du vin et fais bouillir diligemment, ajoutant en même temps du fer rouillé dans la décoction; cela fait de l'encre verte brillante, et si tu veux avoir du tissu ou du cuir vert, ajoute comme à l'accoutumée, un peu d'atramentium1 à cette préparation. Et si tu désires éviter que cette encre ou n'importe quelle encre ne bave trop, mets un peu de gomme d'aubépine ou de chêne vert dans | la décoction et, en même temps fais cuire pour bien mélanger. - Baies de chèvrefeuille: 1 unité = 15 g. - Vin blanc liquoreux: 6 unités = 90 g. - Alun de roche: 1/2 unité = 8 g. - Gomme arabique: 1/2 unité = 8 g. - Rouille de fer: 1/3 unité = 5 g.
|
Notes : 1 - Atramentium. Nom donné le plus souvent au sulfate de cuivre.
|